• Cortina de Humo / Francisco Leal

jueves, 27 de enero de 2011

Claudio Maldonado: Entrevista en la revista Surco.cl

Queremos compartir la entrevista que le hicieron a Claudio Maldonado, autor del libro Santo Sudaca, en la revista online Surco.cl. 
 
Entrevista: Claudio Maldonado. “La Literatura es un animal que está por sobre los escritores”  
 
A dos años de haber publicado su primer libro “Santo Sudaca” por Editorial Fuga, Claudio Maldonado, joven escritor proveniente de Curicó pero hace 15 años establecido en Temuco, suena bastante resuelto y comprometido con este oficio que dice espera desarrollar toda la vida.
Lo encontré un poco cansado el día que lo visité. Un sábado en la tarde, llegando hacía poco de hacer clases. Actualmente reparte su tiempo en varias actividades donde entrega todas sus energías de igual manera, ya que todas ellas están relacionadas con su interés más grande, la literatura. Imparte clases en dos universidades de Temuco, realiza talleres de literatura, uno para niños y otro en la cárcel de varones de esta misma ciudad en el marco de un proyecto adjudicado por Fondos Cultura 2010 denominado “Clínica de la Libertad”. Además, y en contra de todo el tiempo que le significan estas actividades, se encuentra a poco de haber comenzado a escribir su segundo libro, “Piel de Gallina”, lo que al mismo tiempo le tiene muy sumergido en su proceso escritural. Profesor de lenguaje y magister en pedagogía universitaria, comienza su recorrido literario en tiempos de la enseñanza media, incluso ganando algunos premios. Sin embargo, para sus memorias está el hecho de haber ganado uno de éstos haciendo una reescritura – según él, un plagio – de un cuento del autor francés Maupassant, donde, a decir de él mismo, su premio fue el castigo porque le regalaron una calculadora científica.
Quisimos saber un poco más acerca de él y le formulamos algunas preguntar respecto de su vocación y su posición frente a la escritura.

¿Cuáles son tus primeras fuentes literarias?

Una biblioteca bien grande que ya nadie leía. Estaba en mi casa de infancia, la formaron mis tíos pero ya no es de gran valor porque los mejores textos me los he traído. Su mayor riqueza eran las enciclopedias y las revistas de los 60 y 70, los empastados de Mampato, todo eso leí cuando chico. Pero el primer libro que sentí importante fue “Punta de Rieles” de Manuel Rojas porque por primera vez vi la no idealización de un personaje, sino que vi una obra donde estaba inserto el mal pero el mal no realmente enjuiciado.

¿Quién es Gilberto Sanger? este personaje que aparece en el primer y último cuento de Santo Sudaca, que en el caso del primero funciona como el prólogo del libro, pero que al mismo tiempo constituye el primer cuento de la serie. 


Gilberto Sanger es el arquetipo del escritor cincuentón de provincia que funda las mesas regionales o comunales de literatura que está al lado de gente que escribe muy mal y piensan que escribe muy bien, que publica y publica libros. Pero la particularidad de este tipo es que en un momento se da cuenta y asume que lo que ha escrito es una mierda y decide en ese momento hacer algo en literatura que sobrepase esa mediocridad.

¿Hay Gilbertos Sanger en la narrativa chilena? 


Sí, bastantes, muchos. En cualquier parte hay un Gilberto Sanger. Todos llevamos un Gilberto Sanger adentro.

¿Y qué te parece eso? ¿Criticable?

No. Fascinante. Fascinante.

¿Por qué? 

Es fascinante porque nos aterriza a todos en la idea de que la literatura es (y no lo he dicho yo, lo han dicho grandes escritores), es una actividad muy miserable llena de truhanes y sobretodo llena de canallas que piensan que por el hecho de haber escrito algo son dueños del mundo y de la literatura. Y nadie es dueño de la literatura porque además la literatura no le sirve a nadie, no es servil, el que piense eso está condenado al error. Gilberto Sanger en algún momento quiso en un acto delirante y desesperado dejar una huella, saltar el abismo.

Siguiendo la idea del arquetipo, y en consideración a los personajes que creaste en Santo Sudaca ¿Crees que el chileno, o mejor dicho las formas del ser chileno puede llegar a ser una cultura homologable en una narración?

A ver, de partida somos latinoamericanos, somos sudamericanos y somos chilenos. Y estamos condenados a ser los paladines de la injusticia social, históricamente siempre lo hemos sido. Todos nuestros procesos están marcados por eso. Por la enorme desigualdad y porque finalmente el poder oficial ha aplastado todos los movimientos que han pretendido luchar contra esa desigualdad, desde los tiempos de la conquista hasta ahora. Con la idea de país nació un modelo o un gen que queda súper claro y que es un modelo de vida y que persiste. Es el hecho de la oligarquía, del poder de unos pocos.

¿En Santo Sudaca crees haber podido armar de alguna manera la idiosincrasia del chileno de provincia de nuestro país?

No, no, no sé. Eso es como muy grande. Sería como un autopiropo muy grande decir eso. Creo que la intención de Santo Sudaca – y lo hablaba esta mañana con mi editor – yo quería que el lector sintiera que todo lo que ocurría en el libro era muy cercano a él, pero en el lenguaje, no tanto en las acciones, sino en el lenguaje que es más bien coloquial de la realidad. Coloquial de la zona central de Chile, que el lector pudiera disfrutar leer un lenguaje coloquial que fuera artísticamente bien elaborado, que se viera una lindura, una hermosura en el trabajo.

¿Crees que el escritor debe cumplir un rol social?

¿A qué te refieres con rol social? ¿A barrer las calles?, ¿Salir a pelear por los mapuches?...

¿Me refiero a estar llamados a proponer un mensaje “positivo” o responder a un compromiso con el desarrollo de una mejor sociedad?

No. Yo creo que hay para todo. Pero no. Yo creo que no tiene porqué ser una imposición. El tipo que escribe y que publica, así como el panadero que hace el pan, o el tipo que esta saltando, en ese sentido todos cumplimos un rol social. Un rol pedagogizante en la literatura a mí me parece que está demás. Una instrucción hacia el pueblo a mi no me calza. Tampoco creo que los escritores tengamos que ser unos promotores de la literatura. Porque la literatura es un animal que está por sobre los escritores. El escritor el primer compromiso que debe tener con el mundo es primero con él, en sus lecturas, en su formación, en sus intereses, porque al final la literatura o la escritura es algo muy íntimo. En el caso de los niños es diferente, ahí sí creo en la literatura como un afán social. Después ya no, cada uno agarra su propia tabla.

¿En qué radica el éxito o fracaso que puede experimentar un autor?

Es que hay muchas condiciones. Kafka, que fue un escritor enorme, uno de los más grandes del siglo veinte y de la literatura universal, no fue famoso. ¿Tuvo realmente éxito Chejov?, Bolaño, realmente, ¿tuvo lo que se llama esa palabra fama, o éxito, o reconocimiento social?. Entonces yo creo que el escritor debe alejarse profundamente de eso, y no por un tema de humildad o de falsa modestia. No significa que un escritor no pueda llegar a pensar que está escribiendo bien o muy bien, nadie se lo puede impedir. Pero creo sí, que debe tener una exigencia militante en términos de no pecar hacia la búsqueda de la fama y el reconocimiento. Porque resulta que la fama algunos la logran y otros no, ambos caminos son horrorosos si te pones a buscar, simplemente, porque te absorben.

Actualmente estás haciendo un taller de narrativa y poesía en la cárcel de Temuco ¿Cómo ha sido la experiencia?

Muy buena la experiencia. Los tipos tienen muy buenas lecturas, son mucho más despiertos, más despiertos que muchos poetas de acá de Temuco, de Chile. Son sorprendentes y no exagero. Leen mucho (bueno tienen harto tiempo), son diez. La idea del proyecto es terminar con un documental y un libro. Ese libro va a ser tremendo. No es un taller básico. Además vamos a implementarles un ala de la Biblioteca Manuel Rojas de la cárcel con literatura filete.
¿Para finalizar quisiera saber tu opinión sobre lo que puedes observar en Temuco en términos literarios?
Mira falta lo que falta en todas partes, pero con una diferencia que aquí la gente sigue con una apatía y tiene como la creencia que la barricada en la que están o en la periferia en que están es la única y eso los hace muy dogmáticos a algunos grupúsculos de escritores. Pero ellos no son la vanguardia. Nadie es la vanguardia. Lo único que queda es leer harto y ponerse a escribir.


Leer Santo Sudaca online

Artículos relacionados publicados en otros sitios:
Sobre la narrativa de Claudio Maldonado. Santo Sudaca (Editorial Fuga). Por Waldo Rojas

viernes 28: LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE / Eisner - Del Río - Norambuena - Alfsen

Queridos, este viernes 28 de enero seguimos con LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE: la lectura más ondera de la poesía chilena y  para esta oportunidad presentamos a los poetas: 

Alejandra Del Río
Camilo Norambuena
Federico Eisner
Sergio Alfsen

Nos reuniremos como cada viernes a las 21:00 horas en el BAR ESTACION TERMINAL, en Tomás Andrews / Ramón Carnicer METRO PARQUE BUSTAMANTE.

síguenos en facebook
http://www.facebook.com/losdesconocidosdesiempre

miércoles, 19 de enero de 2011

viernes 21: LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE

Queridos amigos, este viernes 21 continuamos con el proyecto de lecturas de poesía/ LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE.en el Bar Estación Terminal.
En esta oportunidad nos reuniremos con los poetas: 

Alejandra FRITZ
Christian AEDO
Karen HERMOSILLA
Cristián LAGOS
Arnaldo DONOSO
Karen DEVIA

la reunión es como siempre ahí en Ramón Carnicer / Tomás Andrews, metro PARQUE BUSTAMANTE

Esta semana la lectura comenzará a partir de las 22:00 horas ya que antes, desde las 19:30 nuestros amigos de La Calle Passy 061 realizarán la presentación de [sic]  Poesía Chilena del siglo XX y nosotros estaremos visitandolos en esa actividad así que les invitamos a ir ese día también. La reunión es en el 3er piso de Balmaceda Arte Joven, ubicado en Av.Balmaceda 1215, metro Cal y Canto.


como siempre: Los esperamos. Y no se olviden de difundir esta info. 

un abrazo a todos.

::::::sigan en fuga!:::::

lunes, 10 de enero de 2011

VIERNES 14: LANZAMIENTO de DESPOBLADOS de Carlos Henrickson + Los Desconocidos De Siempre

Queridos amigos, este viernes 14 tenemos reunión doble en ediorial FUGA! porque a las 19 horas iniciamos las presentacones de libros en este 2011 con el lanzamiento de DESPOBLADOS del poeta Carlos Henrickson, la presentación estará en manos de Juan Pablo Pereira y la reunión será como siempre en  el tercer piso de BALMACEDA ARTE JOVEN (Balmaceda 1215, metro Cal y canto). Ofreceremos un vino de honor. 


Inmediatamente después de eso nos trasladamos a la segunda lectura de este año en LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE que en esta oportunidad estará tremenda y contará con la presencia de los poetas Rolando Martínez (Arica)  Cristian Geisse (Vicuña)  Kreit Vargas (Perú)  Marina Mariasch (Argentina)  Phil Gooding (USA) y Jaime Bristilo (Santiago)
Como siempre nos reuniremos en el Bar ESTACION TERMINAL, ahí en Ramón Carnicer y Tomás Andrews en el Parque Bustamante (a pasos del metro Parque Bustamante y del metro Baquedano)
Esta semana partiremos al rededor de las 21:30 horas, una vez terminado lo de Henrickson. 

Bien amigos: Asistan, difundan esta info, pasen el verano en FUGA!

un abrazo a todos, y nos vemos el viernes.


.................................editorial FUGA 2011.............................


lunes, 3 de enero de 2011

COMIENZA EL AÑO EN LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE !!!

compañeros de armas:
Este viernes rompemos la atmósfera veraniega de Santiago de Chile con la lectura de LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE, como siempre alojados en el Bar estación Terminal. 
 
Para comenzar este año hemos invitado a los poetas Mariela Malhue, Elías Hienam y Carlos Cardani quienes además representan a las ediciones del Perro Negro, a Rudy Pradenas,  al gran Oscar Saavedra y desde Argentina a la poeta Valeria Zurano.  

la junta es a las 20:00 horas en Tomás Andrews esquina con Ramón Carnicer , a pasos del Metro Parque Bustamante y de Metro Baquedano, ahí en el Parque Bustamante.
BAR ESTACION TERMINAL
 
Les esperamos nuevamente -y continuados todos los viernes- en el gran ciclo de LDDS versión 2011. 
Difundan+asistan+peleen+escuchen
 
> fuga 2011 _